jueves, 27 de febrero de 2014

Premio Liebster Award!!!!

Hola!!

¡Qué emoción! Mi primer premio... No os podéis imaginar la alegría que me he llevado cuando he leido el mensaje de Rocío de http://www.mycrafterchannel.com/ diciéndome que había nominado a mi Blog! Muchísimas gracias por nominarme y pensar en mí.



Hi!!
Ich bin so aufgeregt!! Ich habe heute meinen ersten Preis erhalten. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen wie glücklich ich war als ich die Nachricht von Rocio aus http://www.mycrafterchannel.com/ bekam. Ich bedanke mich bei ihr für die Nominierung. Vielen Dank nochmal.



El Liebster Award es un premio que sirve para dar a conocer a blogs que llevan poco tiempo y que tienen menos de 100 seguidores.
Os dejo aquí las reglas, es importante seguirlas para seguir con el buen funcionamiento de esta iniciativa. 

Dem Liebster Award trägt dazu bei neue Blogs mit weniger als 100 Followers bekannter zu machen. Es ist wichtig die Regeln zu folgen, damit diese Initiative weiterhin so gut funktioniert. 


Aquí van las preguntas que hemos recibido todas las nominadas por parte de Rocio.

1- ¿Cómo conociste el maravilloso mundo del Scrapbook?
 Pues lo conocí através de una chica que se dedica a esto y también con Elena de "Pega Papel o Tijeras".

2- ¿Cual es tu técnica favorita?
 Entintar con las Distress. 

3- ¿Cuál es el nombre de tu “Scraper” favorit@?
 Tengo muchas, pero digo Elena de "Pega Papel o Tijeras" porque aprendí viendo sus tutoriales.

4- ¿Con qué palabra definirías tu estilo?
 Alegre.

5- ¿Qué herramienta recomendarías a alguien que se está iniciando en el mundo del Scrap? ¿Por qué?
 Una cizalla, es lo que más se usa a la hora de escrapear y te ahorra muuuucho tiempo.

6- ¿Alguna técnica que aun no hayas probado?
 El art journal.

7- ¿Cuál es tu colección de Paper Pad preferida?
 Uff, tengo muchas. Todas las de American Crafts.

8- ¿Qué tipo de sellos son tus favoritos: Rubber Stamps o Clear Stamps?
 Clear Stamps.

9- De todos los colores del tus INK Pads… ¿Cuál es tu preferido?
 Pink, aun que utilizo mucho el color verde. jejeje

10- Si le tuvieras que dar un consejo a alguien que se está iniciando en el mundo del Scrap… ¿Cuál sería?
 Tener paciencia y que creer en tí mismo porque todo te parece muy dificil y piensas que nunca podrás llegar a hacer algo así. 

11- Defínete en una palabra… :) 
 Caótica.

Estos son mis nominados:

http://cominscrap.blogspot.de/
http://vigoscrap.blogspot.com.es 
http://colorfulscrap.blogspot.de/
http://scrapeandobolboretas.blogspot.com.es/
http://madeonpaper.blogspot.de/

Os animo a que los visitéis, yo ya lo he hecho y son todos maravillosos.  

Y estas son las preguntas para las nominadas:

¿Porqué decidiste abrir un Blog?
¿Cúal es tu herramienta preferida?
¿Qué te gusta más embellishments o sellos?
¿Quién es tu blogera favorita?
Define el Scrap en una palabra 
        

sábado, 8 de febrero de 2014

Mi primer Layout: I love U



¡Holaaa!

¡¡Qué bien, fin de semana!! Qué ganas tenía, la pena es que aquí nos haya salido un día un tanto lluvioso y con mucho viento… Pero bueno, no me voy a quejar porque estoy muy pero que muy contenta y es que ¡he hecho mi primer Layout! Qué emoción. Para las que no sepáis qué es podéis verlo aquí.


Este en concreto lo he hecho para el reto de febrero de l'Atelier Scrap. El tema de este mes es Thread & hearts but NOT PINK a juego con San Valentín. Los requisitos son amor, corazones, color turquesa, hilo y nada de rosa. Yo no sé cómo será para las demás pero para mí ha sido un poco difícil porque me gusta bastante el rosa…

Reconozco que tardé un par de horas en elegir los papeles y adornos antes de poder empezar, pero al final logré terminarlo y así quedó.
Hiiii, bin wieder da!

Wochenende, Yeah!! Nur leider sehr windig und nass was uns anbetrifft…Aber nicht des zu trotz habe ich richtig gute Laune, denn ich darf euch heute mein erstes Layout vorstellen. Es ist so aufregend! Wenn ihr wissen wollt was Layout bedeutet könnt ihr auf hier klicken.

Dieses, was ich euch gleich zeigen werde, habe ich für die Challenge von l'Atelier Scrap gemacht. Das Thema für den jetzigen Monat ist Thread & hearts but NOT PINK passend zum Valentinstag. Die Voraussetzungen sind Liebe, Herzen, Farbe Türkis, Faden und auf keinem Fall Pink. Ich weiß nicht wie es den anderen ist aber für mich war es gar nicht so einfach, weil ich Pink recht gerne mag…
Ich habe ein Paar Stunden gebraucht bis ich die Papiere und Verzierungen zusammen bekommen hatte und endlich loslegen konnte, aber am Ende ist das hier draus geworden.






 Y hasta aquí con mi Layout. Espero que os haya gustado y gracias por vuestra visita. 
Und das war es mit meinem Layout. Ich hoffe es hat euch gefallen.

miércoles, 5 de febrero de 2014

Mini Album



Hola chicas!

¡Estoy otra vez de vuelta con un nuevo post! Qué ilusión me hace enseñaros el mini álbum que hice para mi amiga invisible del trabajo. Ya sé que voy bastante atrasada con las entradas...

Me encantó hacer este regalo porque, a diferencia de otro tipo de amigo invisible en el que  se conoce el destinatario, en éste no se sabe quién se lo va a quedar hasta la misma entrega. Al igual que todos los años, el tamaño del regalo queda establecido de antemano (tamaño tableta de chocolate) por lo que tuve que ser esmerarme mucho en no romper las reglas. Tengo que reconocer que me costó un poco ...

 El álbum está pensado para fotos de un tamaño máximo de 10x15. Como podéis ver la portada está decorada con muchos embellishments (ornamentos) y sprays, y como siempre con mucho color (así soy yo...).
Hallo ihr Lieben!

Ich bin zurück mit einem neuen Post! Es macht mir sehr viel Freude euch dieses Mini Album zu zeigen, es war mein Wichtelgeschenk an einer Kollegin, ich weiß es ist schon lange her aber ich muss vieles nachholen.

Es war sehr aufregend dieses Geschenk zu basteln, denn in meine Arbeit wird kein Name gezogen und man weiß ja nicht wer sich das Geschenk aussucht, dazu kommt ja auch noch ein Schwierigkeitsgrad…Jedes Jahr einigt man sich für eine bestimmte Größe und dieses Mal durfte es nicht größer sein als eine Tafelschokolade, deshalb Mini Album. 

Das Album ist für max.10x15 Fotos gedacht. Die Vorderseite habe ich mit verschiedene Embelishments (Verzierungen) und Sprays dekoriert, wie immer sehr Farbenfroh, so bin ich…





En la parte de dentro puse dos bolsillo de distinto tamaño, he de decir que me encantan por su funcionalidad, sirven para guardar fotos, tickets, notas, tarjetas, etc.
Auf der Innenseite befinden sich eine große und eine kleine Tasche aufeinander, ich mag sehr gerne die Tasche, denn sie geben immer die Möglichkeit Tickets, Zetteln, Karten, usw. aufzubewahren.
 



Por cada cuatro hojas una de ellas es interactiva para utilizarla como cada uno quiera, ya sea para anotar algo, pegar una foto o dejarla tal cual. Cada una está decorada de una manera distinta, con bolsillo y tags, desplegables o sellos y perlitas. 

Zwischen jede vierte Seite habe ich eine interaktive Seite miteingebaut, um sie so zu benutzten wie man möchte, egal ob schreiben, kleben oder sie einfach so lasen wie sie sind. Manche von denen haben kleine Taschen mit Tags, sind aufklappbar oder mit Stempeln und kleine Perlen dekoriert.



Las hojas del álbum son blancas y de papel grueso, los bordes de cada una los pinté de verde. Además, con la ayuda de mi maquina de coser, hice pequeñas fundas de plástico, son perfectos para introducir fotos pequeñitas o recuerdos.

Die Seiten von dem Album sind aus dickem weißem Papier, bei jeder Seite habe ich den Rand mit grüner Tinte gefärbt. Außerdem habe ich mit Hilfe von meiner Nähmaschine Plastikhüllen genäht, die sind perfekt für kleine Fotos oder Erinnerungen.
 








Esto ha sido todo, a mi compañera le encantó y espero que a vosotros también. Y como siempre digo, quedo a la espera de vuestros comentarios.

Me despido por hoy y os deseo una buena noche. 

Das war mein Wichtelgeschenk, meiner Kollegin hat es gefallen, ich hoffe euch auch. Ich freue mich wie immer auf eure Kommentare. 

Ich verabschiede mich für heute und wünsche euch einen schönen Abend.